De goede kultuurvorser is de geneesheer van het verleden van zijn
       volk. In gedragingen, geschriften en gebruiken van gisteren leest hij
       de organische zelfbestemming van het nationale lichaam en de belofte
       van de onverwoestbare gezondheid van zijn ras. Maar in zijn studies
       stuit hij ook op littekens in het wezensweefsel van zijn volk, de sporen
       van volksvreemde uitwassen en schimmels die

De vogels in het park aan de overkant van de Hertogstraat worden wakker. Eksters, merels, lijsters, gaaien en toch nog een paar halsbandparkieten. Nele staart naar buiten tot het ochtendlicht haar gezicht van het raam heeft geveegd en begint aan een nieuwe paragraaf ??? dat van die schimmels schrijft zichzelf later wel.

       De kaakslag

       De diepe wonden die ons volk in het verleden werden toegebracht zijn
       genoegzaam gekend. Het is echter de taak van de goede kultuurvorser
       om ook de kleine letsels te lezen, de schijnbaar onbelangrijke
       schrammen die evenwel tot ernstige ontstekingen hadden kunnen
       leiden. In de voorliggende studie, uitgebracht met steun van de BDW
       Stichting naar aanleiding van het halfeeuwfeest van de Volkswending,
       wordt een dergelijke kleine kwetsuur op overtuigende wijze
       gedocumenteerd en geduid als een symptoom van de bedreiging waar
       ons volk zich tegen diende te verdedigen in de donkere nadagen van
       de Belgische monarchie.
              ???De tael is gansch het volk???, sprak reeds Prudens van Duyse, en deze
       waarheid indachtig moge uit de hier gebundelde documenten blijken
       dat volksverraad zich bijgevolg vertolkt als taalverval. Het tijdschrift
       waarin deze geschriften oorspronkelijk veropenlijkt werden is in dit
       verband betekenisvol: het luisterrijke vaandel Dietsche Warande &
       Belfort boezemt de nietsvermoedende lezer ongetwijfeld vertrouwen
       in, groot is dan ook de ontzetting wanneer kennis wordt genomen van
       de ontaarding die onder dit vaandel schuilging.

Ontaarding of toch beter bezoedeling? Dan kan ze ook het beeld van de bron gebruiken. Water, inkt, bloed, vergif. Nee, dan gaan de volksbondsbroeders van het Beloofde Land weer steigeren. En wat is eigenlijk een warande? Klinkt niet echt Dietsch. Belfort daarentegen. Ze hoort de voorvaderlijke waarschuwing uit de vaderlandse geschiedenis: Vlaanderen is groot geworden rond kathedralen en belforten, niet rond moskee??n en kashba???s.

De huisbewaarder van de BDW Academie hijst buiten de vlag en de eerste toeschouwers vatten post voor de herdenkingsstoet.

                                                 2011-2061
                            Hier Ons Bloed, Hier Ons Recht.

What the fuck am I doing here? Geen kat die het leest want wie het leest weet het al en wie kan lezen leest het niet. It???s only a fucken review. For the fucken journal of the fucken foundation that ordered the fucken book to be fucken written in the first place.

       In de tweede helft van de vorige eeuw ontaardde

Dan moet ze die ontaarding in de vorige zin toch nog vervangen door een andere scare term ??? as if anyone is fucken paying fucken attention anyway

       het eens glorierijke oudste letterkundige tijdschrift in de
       Vlaanderlandse taal tot een triest forum voor volksvijandige
       experimenten tegen de zuiverheden van het taaleigen.

De zuiverheden van het taaleigen? WTF does that mean?

       De geschriften die in deze bundel gereproduceerd worden getuigen
       van het verval waaraan de Volkswending paal en perk stelde. Als een
       kaakslag aan de kultuur

Buiten wordt het druk. Nele geeft het op. Paal en fucken perk. Ze neemt haar FN SCAR en richt. Vandaag mag ze niet schieten, maar daar laat ze het niet voor.

The ring-necked parakeet lives another fucken day.