Babylons Interuniversitaire Literaire Prijs voor beginnende auteurs van Vlaamse universiteiten en hogescholen werd dit jaar gewonnen door Tijl Nuyts (proza) en Astrid Dewaele (po??zie). Op 6 mei vond de prijsuitreiking plaats in de Universiteitshallen van de KU Leuven. De voorzitter van de jury was Dirk de Geest. In de jury zetelde ook hoofdredacteur van DW B, Hugo Bousset.

Bij Reportages leest u de teksten van de zes genomineerden, drie per genre: http://www.dwb.be/reportage/babylons-interuniversitaire-literaire-prijs

Vele postmoderne romans lijken een ???vangnet??? te hebben: de auteur dekt zich in door fundamentele kritiek op zijn werk, samen met de weerlegging ervan, al in zijn tekst in te weven. Het vangnet is een vrijgeleide voor vrijblijvendheid. Zou het kunnen dat met het ???vangnet??? een literaire notie is gemunt? Met dit nummer van DW B willen samenstellers Christophe van Gerrewey en Dani??l Rovers een eenvoudige vraag stellen: hoe kan een auteur in een tekst springen zonder eerst een vangnet te installeren? En wat voor tekst ontstaat er in dat geval? Eerder dan de vraag theoretisch te beantwoorden, verzamelen ze voorbeelden van teksten met en zonder vangnet. In dit nummer leest u een niet eerder in boekvorm verschenen essay van Patricia de Martelaere, dagboeknotities van Baudelaire in een vertaling van Rokus Hofstede, essays van Zadie Smith, Christophe van Gerrewey en Dani??l Rovers, een vroege en onbekende tekst van Dani??l Robberechts en een kortverhaal van David Foster Wallace.

        Ook in dit nummer: vertalingen en interpretaties van Samuel Becketts ???Comment dire???, ingeleid door Marc Kregting. Proza van Bouke Billiet, po??zie van Johan Reyniers. De Jonge wolven discussi??ren over oprechtheid en ironie bij De Jeugd van Tegenwoordig en in Sjeumig van Pepijn Lanen. In de ???Boeken??? bespreekt Jeroen Dera de schoonheid van de destructie bij Martijn den Ouden en analyseert Marieke Winkler Astrid Lampes Rouw met diertjes.

        Beelden in dit nummer zijn van de IJslandse kunstenaar Sigtryggur Berg Sigmarssson.

Klik hiernaast op Laatste nummer voor de inhoudsopgave.

Eind deze maand verschijnt DW B 2014 2, waarin Christophe van Gerrewey en Dani??l Rovers een nieuwe literaire notie introduceren: het vangnet. Vele postmoderne romans lijken immers een ???vangnet??? te hebben: de auteur zorgt ervoor dat hij niet te pletter kan vallen door fundamentele kritiek, samen met de weerlegging ervan, al in zijn tekst in te weven. Het vangnet is een vrijgeleide voor vrijblijvendheid. In deze aflevering stellen Van Gerrewey en Rovers een eenvoudige vraag: hoe kan een auteur in een tekst springen zonder eerst een vangnet te installeren? En wat voor tekst ontstaat er in dat geval? Eerder dan de vraag theoretisch te beantwoorden, verzamelen ze voorbeelden van teksten met en zonder vangnet ??? en stellen zo een kleine catalogus op van vormen van literatuur waarin telkens een ander risico wordt genomen. U krijgt bijdragen te lezen van onder anderen Patricia de Martelaere, Dani??l Robberechts, Zadie Smith en David Foster Wallace. En Rokus Hofstede vertaalt dagboeknotities van Baudelaire.

        Op dinsdag 29 april praat Gudrun de Geyter in het internationaal literatuurhuis Passa Porta met Christophe van Gerrewey en Dani??l Rovers over schrijven met of zonder vangnet. Met vertaler Rokus Hofstede heeft ze het over Baudelaire en zijn nieuwe vertaling Mijn hart blootgelegd.  Acteur Fran??ois Beukelaers leest tweetalig voor uit het proza van de Franse dichter.

Org. DW B, Passa Porta

Dinsdag 29 april om 20 u; Passa Porta, Rue Antoine Dansaertstraat 46, 1000 Brussel. Info en reservatie: www.passaporta.be, of 02 226 04 54.

Meer info over DW B 2014 2: klik in de rechterkolom op Laatste nummer

In DW B 2013 5 publiceerde Sven Vitse 'Hopeloos maar niet ernstig. Vrijblijvend engagement in De omwegen van Jeroen Theunissen'. Hij noemde het boek een vrijblijvende, afstandelijke leeservaring. Dat is jammer, vindt Jeroen Theunissen. Maar hanteert Vitse als criticus niet een te strak verwachtingspatroon? Heeft hij zijn ergernis niet aan zichzelf te wijten?

Ook in de DW B-bijdrage van de Jonge wolven 'Voorbij het zwelgen in eigen falen' over Wouter Godijn stonden enkele kritische opmerkingen over een stuk van Vitse, dat eerder op deReactor.org verscheen. 

Klik op Lees verder en zie hoe Theunissen en Vitse de degens kruisen.

De kritiek van Vitse en het stuk van de Jonge wolven vindt u op deze website in de Kritische encyclopedie. Vitses stuk over Godijn leest u op  volgende pagina. 

Land Art: een beeldend kunstenaar ontwerpt een landschap met lege plekken ??? kaders, kavels, volkstuintjes. Die plekken worden ingevuld met gedichten ??? zowel met bestaande als met nieuwe gedichten. Po??zie wordt met po??zie bestreden. Gedichten werken in de ruimte. Samenstellers Patrick Bassant, Willem Bongers-Dek en Astrid Lampe nodigen twintig dichters uit om mee aan dit Gesamtkunstwerk te bouwen, onder wie Annemieke Gerrist, Arno van Vlierberghe, Arnoud Rigter, Els Moors, F. van Dixhoorn, Frank Keizer, Jaap Blonk, Jeroen van Rooij, Laurens Ham, Lies van Gasse, Maarten van der Graaff, Martijn den Ouden, Paul Bogaers, Paul Bogaert, Peter Smink, Rozalie Hirs en Tonnus Oosterhoff. Marcel van den Berg en Bram Nijssen geven vorm aan deze installatie.

        Voorts in dit nummer: een citybook van Marlene van Niekerk (het origineel leest u op deze website) en een Georgisch tweeluik met werk van Erlom Achvlediani en Lasha Bugadze. Jeroen Dera werpt een licht op Ons verlangen van Paul Bogaert en Lars Bernaerts toont spiegelingen in La Superba van Ilja Leonard Pfeijffer. 

Literaire avond met Lasha Bugadze, Frank Westerman, Julie Reniers, Filip Berte en Ingrid Degraeve

Van de Winterspelen in Sotsji verschuiven deBuren de focus naar Georgi??. Met een levendige Russische erfenis en de recente ori??ntatie op het westen is Georgi?? een land dat volop nadenkt over de eigen positie in de Kaukasus en de rest van de wereld. Tijdens deze meertalige, literaire en kunstzinnige avond wordt dit boeiende land belicht vanuit verschillende perspectieven. Schrijvers Lasha Bugadze, Dato Turashvili, Frank Westerman en Julie Reniers schuiven aan, kunstenaar Filip Berte toont recente foto's uit de tentoonstelling in De Markten en DW B presenteert een Georgisch themadossier rondom Erlom Achvlediani, vertaald door Ingrid Degraeve.
        Willem Bongers-Dek, organisator van de avond en kernredacteur van DW B, schreef over dit themadossier het volgende: 'In mijn boekenkast zit een ereplankje met mijn favoriete schrijvers van bizarre kortverhalen. Naast Toon Tellegen, Roland Topor, Daniil Charms en Etgar Keret prijkt het werk van Erlom Achvlediani. Ingrid Degraeve vertaalde twee bundels voor Voetnoot: Vano en Niko (2004) en De man die zijn hoofd verloor (2006) en in DW B komt daar nu een lang fragment uit De mug in de stad bij. Dit dossier presenteren we tijdens de avond From Georgia. With Love? #1 waarop de Georgische schrijver Lasha Bugadze een laudatio houdt voor zijn leermeester Achvlediani.'

Donderdag 20 februari 2014 - 19:30

deBuren, Leopoldstraat 6, 1000 Brussel

Avond in het Nederlands, Engels en ... Georgisch

Reserveren via http://www.deburen.eu/nl/programma/detail/from-georgia-with-love-1

 De eerste tien gasten die zich uiterlijk woensdag 19 februari via DWB (els.vandeperre@dwb.be) aanmelden, mogen gratis binnen (normaal 5 euro.)

Met het nummer Land Art presenteert DW B een uniek Gesamtkunstwerk. Samenstellers Patrick Bassant enWillem Bongers-Dek vroegen samen met gastredacteur Astrid Lampe twintig dichters om bij te dragen aan een tekstueel landschap waarin de eenheid van het gedicht en het ego van de dichter worden gebruikt als compost om de po??zie op te laten bloeien. Kom luisteren naar veel po??zie en kritische interventies van dichters en critici Arno Van Vlierberghe, Jeroen Dera, Jeroen van Rooij, Kila van der Starre, Laurens Ham, Rozalie Hirs, Paul Bogaers, Frank Keizer, Martijn den Ouden, Arnoud Rigter, Peter Smink en Jaap Blonk. Hoofdredacteur Hugo Bousset leidt in, Willem Bongers-Dek modereert het gesprek.

In samenwerking met Perdu en deBuren.

Perdu, Kloveniersburgwal 86, 1012 CZ Amsterdam, Nederland

Zaterdag 15 februari 2014 om 20.00 u.

Gratis, reserveren op www.deburen.eu/nl/programma/detail/de-bollen-zijn-heel-decoratief-aan-de-vijver