Hazim Kamaledin (1954) vluchtte eind jaren 1970 uit Irak. Nog voor hij 22 was, werd hij er bedreigd, opgepakt, gefolterd en ter dood veroordeeld. Genoeg redenen om zijn land te ontvluchten. Na omzwervingen via Syri??, Turkije, Bulgarije, Libanon, Griekenland belandde hij in Belgi??. Naast zijn werk als theatermaker publiceerde hij drie boeken in het Arabisch en de roman Oraal (2010) in het Nederlands.