Op deze pagina's is het archief van DW B terug te vinden. Voor de actuele website ga naar: http://www.dwb.be

De spelende geest van Deus ex Machina

'Deus ex Machina verrast (mij althans) met ???Spelende geesten???, een rijk themanummer over kunst en wetenschap, samengesteld door gastredacteur (en wetenschapshistoricus) Koen Vermeir. De bijdragen - over beeldende kunst, evolutionaire literatuurwetenschap, de verbeelding van buitenaardse wezens en de schoonheid van kwallen - hebben een snaar in mij geraakt waarvan ik het bestaan niet kon vermoeden. Dat is toch waarvoor we deze tijdschriften hebben, niet?'

Speaking of BabelGium 1: Chika Unigwe

???'Tine came every other weekend for her cooking lessons with Prosperous. She was a keen learner and Prosperous began to grow very fond of the girl. She no longer referred to her as room and parlour, but defended her enormous girth when Agu or anyone else made fun of it. Rapu nu nwa mmadu aka biko. O nwelu ife o melu unu? She said then. The girl is healthy. She???s not chewing stick-thin like all those models on TV with not a single ounce of fat on their bodies. Or she said, It???s all baby fat. How old is she? Twenty-two? She???s a child. She???s young. She???ll lose all that fat once she gets older! And when Godwin said one thing in Igbo and translated something else when Tine asked, Prosperous bit her tongue and said to herself, There is no justice in this world.'

Chika Unigwe in BabelGium
??n op 11 oktober om 20.00 uur  in Passa Porta Brussel

Speaking of BabelGium 2: Serge Delaive

???'Regarde: samedi 13 avril 2010, un ami tr??s cher s???est disput?? avec sa compagne. Plut??t que de tout casser, il a pris sa voiture. La nuit tombait d??j??. Il est mont?? sur l???autoroute. Il avait d??cid?? de rouler jusqu????? Eindhoven, Pays-Bas. Mais les pluies incessantes des derniers jours coupaient la route, inond??e ?? hauteur de Maastricht. Alors il a rebrouss?? chemin, direction D??sseldorf, Allemagne. Fatigu??, il s???est arr??t?? avant destination, dans la petite ville de Stolberg. Il a gar?? son v??hicule, s???est balad?? une heure dans le centre qu???il a trouv?? bien joli. Il ??tait maintenant apais??. Sa col??re s?????tait envol??e dans les nuages plus noirs que la nuit. ?? minuit, il ??tait de retour chez lui, ?? Li??ge. Trois pays ouverts pour une br??ve impulsion de fuite. Fronti??res. Identit??s multiples.'

Serge Delaive in BabelGium
??n op 11 oktober om 20.00 uur in Passa Porta Brussel

Speaking of BabelGium 3: Koen Peeters

'Ik hou van muziek die gemaakt wordt op met water gevulde flessen, ik verzamel notities die ik uit papiermanden ontvreemd, ik luister mensen af die fluisteren. Het is dat ik hou van het krampachtige organiseren en mengen van toeval, afval, omwegen, gekunstelde onzin, om zo een genius loci op te roepen. Misschien kan deze oefening bijzonder scherp de talen van een stad tonen in afschijnsels van een vader. Zoals je in een winkelvitrine ??? door het beeld van de straat en afgeprijsde schoenen ??? jezelf kunt zien: verwarrend, zonder focus en ??? ik geef toe ??? zonder veel innerlijke noodzaak. Alsof we willen bewijzen hoe intelligent-meertalig we zijn.'

Koen Peeters in BabelGium
??n op 11 oktober om 20.00 uur in Passa Porta Brussel

Een goed gesprek



Voor u binnenkort aan de oevers van een Italiaans meer, tussen de flamingo's in Zuid-Frankrijk of de wolkenkrabbers van New York gaat uitpuffen, laten we u graag weten dat volgende week het juninummer van DW B van de persen rolt. De wederkerigheid van woorden gaat graag met u in gesprek over blogs, gestamelde woorden, Witte Paters, Gezelle, mondgemeenschap, Molrat en Minnelemming, Christine D'haen, Ren?? Magritte, decemberhonger, keukenbabbels ...

Poetry International

Van dinsdag 14 tot en met zondag 19 juni vindt de 42e editie van het Poetry International Festival plaats, het laaglandse podium voor stemmen uit de wereldpo??zie. De ontmoetingen tussen de vele dichters en wereldtalen krijgen vorm in voordrachten, po??ziespecials, documentaire en po??zietheater, debat, interview, masterclasses of kruisbestuivingen met beeldende kunst.

Gedichtendag 2011

Jan Lauwereyns maakt naar aanleiding van Gedichtendag de overtocht van Japan naar Belgi??. De schrijver van het Gedichtendagessay De smaak van het geluid van het hart komt in Passa Porta zijn kersverse bundel Hemelsblauw voorstellen, en verzamelt een aantal interessante gasten rond zich. Erik Spinoy stelt diezelfde avond Dode kamer voor, Charlotte Mutsaers knoopt een gesprek aan met de gastheer.